Life's a struggle!

運命-命运(3)

February 7, 2015 – 8:34 pm

始めた年、和加子の母親は婚姻占いに行った。
内容は
[私は日本に留まらない、中国に戻るか、他国に行くか。
和加子は家近くに仕事で来る人と結婚する。]
結局はその通りだ！

刚开始交往那年，和加子她妈妈去给算命
[说我不会停留在日本，也许回中国，也许去别的国家。
说她将会嫁给去她家附近工作的人。]
结局就是这么精确！

By Roamer | Posted in Memory | Comments (0)

さよなら～My Love 和加子

February 7, 2015 – 7:32 pm

幸せになれを祈ってます！
今も何を言っても遅いですね〜〜〜

The soundtrack at the end of Person of Interest S01E03を思い出して、涙が止まらない
Live With Me

Songwriters: CALLIER, TERRY / DAVIDGE, NEIL / DEL NAJA, ROBERT

Terry Callier:

[Whooooooo hoooh]

It don’t matter, when you turn
Gonna Survive, you live and learn
I’ve been thinking about you, baby

By the light of dawn,
A midnight blue … day and night … I’ve been missing you.
I’ve been thinking about you, baby.
Almost makes me crazy,
Come and live with me.
Either way, Win or Lose,
When you’re born into trouble,
You live the blues,
I’ve been thinking about you, baby.
See it almost makes me crazy

Times, Nothing’s right, if you ain’t here
I’ll give all that I have, just to keep you near
I wrote you a letter, I tried to, make it clear
You just don’t believe that i’m sincere
I’ve been thinking about you, baby.
(woohoooo hoooo)

Plans and schemes, hopes and fears
Dreams that deny, for all these years
I, I’ve been thinking about you, baby
Living with me, wow

I’ve been thinking about you, baby
Makes me wanna [hoooo, hoooo,hoooo,hoooo]
Yeah, yeah, yeah

Times, Nothing’s right, if you ain’t here
I’ll give all that I have, just to keep you near
I wrote you a letter, darling, tried to make it clear,
But you just don’t believe that I’m sincere

I’ve been thinking about you, baby
I want you to live with me, wow
I’ve been thinking about you, baby
I want you to live with me

By Roamer | Posted in Memory | Comments (0)

さよなら～日本

February 7, 2015 – 7:31 pm

20150206送別会　虽然这不是我想要的生活，但还是禁不住泪流。
艫居さん、ありがとうございました。最後は浅草今半本店のすき焼きを奢ってくれた。

By Roamer | Posted in Memory | Comments (0)

御神籤ー浅草寺

January 2, 2015 – 10:39 pm

路过浅草寺，随便抽了个签，凶~
去住心無定，行藏亦未寧。
一輪清皎潔，却被黑雲乘。

汉语读起来还挺押韵的
从汉语来看是目前情况真实写照，但是旁边日语解释是啥都不能干，难道只能等死？
决心已下，机票已定，这时候什么签也晚了…
(排队初詣的人太多了，从雷门门口就开始了，据说要排3-4个小时，走人。三天280万人。)

By Roamer | Posted in Memory | Comments (0)

天皇

January 2, 2015 – 10:00 pm

友達が旅行に来て、ちょうど天皇は新年挨拶するって。
混んでいた、ニュースによると総計81030人参賀した。

佳子さま一番可愛い〜〜

长河殿

朋友来日本玩，正好今天皇居内苑公开天皇露面，于是就进去了。

新闻报道总人数81030人。我从9:40开始排队，安检，到见到天皇11点，花了1小时20分钟。
天皇出来时候日本人兴奋的大喊大叫，挥舞着纸质小日本旗帜….
貌似佳子さま一番可愛い〜〜其余的就不评论了。

By Roamer | Posted in Memory | Comments (0)

鹿沢

December 28, 2014 – 9:49 pm

鹿沢、晴れ！年末、人が少なくて、良かった！
Kazawa，天晴的不能再蓝，年末，人少真好
还好，基本没忘~

By Roamer | Posted in Landscape | Comments (0)

人生中最寂寞的事情是什麼？—-知乎

December 16, 2014 – 8:51 pm

知乎-人生中最寂寞的事情是什么？

有一种人，天天都笑嘻嘻的，好似和谁都合得来，但是从不主动联系朋友，脾气也出奇的好，好像世上没什么事情能让他们愤怒和悲伤。心中怀着宏伟的梦想，却不愿与现实中的人分担，只是默默的做，以为能用砂砾和泥土堆出山川.
这一种人，懒得咒骂，懒得分享心情，在人情世故中受尽冷暖之后，也无心去写矫情的文字，发到朋友圈去换取同情。你问他怎么了，他只是一笑.
只有在大多人都入眠的的时候，他翻看着书，亦是戴着耳机，看到共鸣之处，忍住心中的一阵战栗，忍住眼里的苦涩，继续读下去，直到昏睡.
寂寞的人，什么都不想说，半醉半醒日复日，花开花落年复年。
(很好，不过除了很少带耳机，正常入睡之外差不多)

By Roamer | Posted in Memory | Comments (0)